Avis de la deuxième audience devant le tribunal

Avis de la deuxième audience devant le tribunal

TORONTO et PERTH, Australie-Occidentale, 18 sept. 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cygnus Metals Limited (ASX: CY5, TSXV: CYG, OTCQB: CYGGF) (Cygnus ou la Société) fournit la mise à jour suivante relativement à la transaction proposée en vertu de laquelle Central Asia Metals PLC (AIM: CAML) (CAML) fera l'acquisition de 100 % des actions de Cygnus aux termes d'un plan d'arrangement conformément à la partie 5.1 de la Loi sur les sociétés de 2001 (Cth) (plan d'arrangement).

Cygnus fait référence à la circulaire explicative publiée sur l'ASX le 13 août 2026, qui comprend des renseignements sur le plan d'arrangement et l'avis de convocation à l'assemblée relative au plan d'arrangement (circulaire relative au plan d'arrangement). Les termes commençant par une majuscule utilisés mais non définis dans le présent communiqué ont le sens qui leur est attribué dans la circulaire relative au plan d'arrangement.

AVIS EST DONNÉ qu'au plus tôt à 14h15 (AWST) le 23 septembre 2026,¹ la Cour suprême de l'Australie-Occidentale, au David Malcolm Justice Centre, 28 Barrack Street, Perth, Australie-Occidentale, entendra une demande présentée par Cygnus visant à obtenir l'approbation d'un plan d'arrangement entre Cygnus et ses actionnaires proposé aux termes d'une résolution qui sera examinée et, si elle est jugée appropriée, adoptée lors de l'assemblée des actionnaires de Cygnus qui se tiendra à 14h00 (AWST) le 18 septembre 2026 (assemblée relative au plan d'arrangement).

Si vous souhaitez vous opposer à la demande d'approbation du plan d'arrangement, vous devez déposer auprès de la Cour suprême de l'Australie-Occidentale et signifier à Cygnus un avis de comparution relativement à COR 101 de 2026, selon la forme prescrite, accompagné de tout affidavit sur lequel vous souhaitez vous appuyer lors de l'audience. L'avis de comparution et l'affidavit doivent être signifiés à Cygnus à son adresse aux fins de signification au moins 1 jour avant la date fixée pour l'audition de la demande. L'adresse de Cygnus aux fins de signification est Hamilton Locke, Level 39, 152-158 St Georges Terrace, Perth WA 6000, à l'attention de James Nicholls.

La publication du présent communiqué a été autorisée par le conseil d'administration de Cygnus Metals Limited.

David Southam	Nicholas Kwong	Médias:
Président exécutif	Président et chef de la direction	Paul Armstrong
T: +61 8 6118 1627	T: +1 418 748 5076	Read Corporate
C: info@cygnusmetals.com	C: info@cygnusmetals.com	T: +61 8 9388 1474

MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS

Certains énoncés contenus dans la présente annonce peuvent constituer des « informations prospectives » au sens des lois sur les valeurs mobilières applicables. Les exemples d'énoncés prospectifs dans la présente annonce comprennent, entre autres, les énoncés concernant la réalisation du plan d'arrangement et les étapes connexes restantes à cet égard, y compris leur calendrier. Ces énoncés comportent des risques, des incertitudes et d'autres facteurs connus et inconnus qui pourraient faire en sorte que les résultats réels ou le calendrier diffèrent sensiblement de ceux qui sont prévus ou sous-entendus par ces informations prospectives. Des renseignements sur les risques et les hypothèses ayant une incidence sur les informations prospectives contenues dans les présentes figurent à la rubrique « Facteurs de risque » de la circulaire relative au plan d'arrangement datée du 13 août 2026, dont une copie est disponible sous le profil de Cygnus sur SEDAR+ à l'adresse www.sedarplus.ca. Toutes les informations prospectives contenues dans la présente annonce sont assujetties à ces mises en garde. Cygnus n'assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement ces informations, sauf si les lois applicables et les règles de l'ASX et de la Bourse de croissance TSX l'exigent.  

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.

^{_________________________________
1} La deuxième audience devant le tribunal pourrait ne pas avoir lieu à cette heure et à cette date si toutes les conditions préalables au plan d'arrangement (autres que l'approbation du plan d'arrangement lors de la deuxième audience devant le tribunal) n'ont pas été satisfaites ou n'ont pas fait l'objet d'une renonciation (le cas échéant) avant l'heure de remise à la date de la deuxième audience devant le tribunal. Les détails des conditions préalables au plan d'arrangement figurent à la section 8.4(c) et à l'annexe 1 de la circulaire relative au plan d'arrangement. Pour obtenir une copie intégrale de la circulaire relative au plan d'arrangement, veuillez vous reporter à l'annonce de Cygnus sur l'ASX datée du 13 août 2026 et intitulée « Envoi de la circulaire relative au plan d'arrangement ». Les actionnaires de Cygnus devraient se reporter à l'annonce de Cygnus sur l'ASX datée du 14 septembre 2026 et intitulée « Mise à jour sur le plan d'arrangement », qui fournit une mise à jour sur l'état des conditions préalables au plan d'arrangement, y compris la condition préalable relative à l'autorisation réglementaire au Kazakhstan, qui n'a pas encore été satisfaite. Toute modification à la date de la deuxième audience devant le tribunal ou au calendrier du plan d'arrangement présenté dans la circulaire relative au plan d'arrangement sera annoncée sur l'ASX et sera disponible sous le profil de Cygnus à l'adresse www.asx.com.au.